focus!”

Preparations for the Fan Fest are going well! As expected. After all, the famous Empress is overseeing everything.

“Wait, ‘Golshi’s Deluxe Yakisoba Stand’? ...Is this banner supposed to be here?”

“What?”

The Empress’s lightning is going to strike the offending Umamusume in three... two... one!
「あとは、この装飾を残すのみ。
……皆、気を引き締めてかかれ！」

ファン感謝祭の準備は順風満帆！
当然だ――全ての采配を、
女帝と名高い彼女が握っているのだから。

「あれ、『ゴルシ特製焼きそば即売会』？
……こんな横断幕、だったっけ？」

「は……？」

女帝の雷が犯人のウマ娘を打つまで、
あと3秒――！

“And this is the last decoration. ...Everyone, focus!”

Preparations for the Fan Fest are going well! As expected. After all, the famous Empress is overseeing everything.

“Wait, ‘Golshi’s Deluxe Yakisoba Stand’? ...Is this banner supposed to be here?”

“What?”

The Empress’s lightning is going to strike the offending Umamusume in three... two... one!