- Emalm

どうしたって言葉は薄っぺらいから　流されないように、飛ばされないように
https://chanomach.fanbox.cc/posts/2179873

[tn]
Source: https://www.pixiv.net/artworks/89478028
[/tn]

備忘録「文鎮さん」

https://downloads.fanbox.cc/images/post/2179873/9fMlyFnEwzv2htkbnnus0VNV.png
綴った言葉が飛ばされないように、自ら文鎮となり押さえつけるさま。ただ寝転がってるわけじゃなくて押さえつけてるんだよってのを表せるよう、風でめくれてたり、何枚かは飛んでっちゃってる様子を描きたいわけなんだけど、何の言葉を飛ばすかはまあまあ迷いました。「現実」を守って「夢」が飛んでっちゃってるとか、そんな感じで守れてるものと対になるものを飛ばすのが無難なんだけど、「夢」が飛んでっちゃってる様子を今の自分があんまり見たくなかったのと、あとちょっとメッセージ性が強すぎるなと。それと、むかし自分が書き初めの絵 "»":[/posts?tags=pixiv:66647186]でいろんな夢を書く様子を描いたんで、それ飛ばしちゃうみたいでやだなーっつって。
https://downloads.fanbox.cc/images/post/2179873/l5GICyvLb2454TOacc1ysjaJ.png
ムニャムニャしてるうちにじゃあ自分飛ばそうってことになりました。いろんな言葉を守ってるうちに自分がどっかいっちゃうみたいなさ、なんか、なんかじゃないですか。

文鎮なんだよってのがわかりやすいようメタリックボディにするとかも考えたんですが、そこまでせんでもとは思ったのと、やっぱ普通の女の子描きたかったのでやめました。

■仮タイトルが「文鎮師匠」
改めて感じましたが、絵にボーンと字ー乗っけるとそっちに目ー行くなあ、言葉の力ってすげえなーとは思いましたね。今回は筆書きなんでなおさら。えぢからが強ぇんすよ。
実際のところ、この絵は「言葉が飛ばされないよう文鎮となって守ってるさま」を描くのが目的であって、その言葉自体にはそんな重きを置いてないんすよ。何書かれててもいいの。ただ、海外の言葉だったり架空の言葉を書くとそれはそれで目立つというか、そうする意味を求められるじゃないですか。難しいもんですよね。
日本語が読めない海外の方が見た場合は、何が書かれてるかとかあんま気にせず画ヅラだけで楽しんでくれたりするもんなんすかね。そっちのほうがいっそ幸せかもしれないぞ。

[tn]
Source: https://chanomach.fanbox.cc/posts/2179873
[/tn]

Words are always so weightless, so make sure they don't swept aside or blown away.
https://chanomach.fanbox.cc/posts/2179873

[tn]
Source: https://www.pixiv.net/artworks/89478028
[/tn]

備忘録「文鎮さん」

[tn]
Source: https://chanomach.fanbox.cc/posts/2179873
[/tn]

Artist's commentary

文鎮さん

備忘録「文鎮さん」

Paperweight-san

備忘録「文鎮さん」

Comments

Recommended