前seiga #10730067

艦これ漫画をカラー四コマ形式で描き始めてから早約5年半、とりあえず一区切りです。

ここまで描いてこれたのも見てくださった皆様のおかげです。本当にありがとうございました。
またどこかで会える日までごきげんよう！（Twitterには普通にいます）

It's been a fast 5 and a half-ish years since I started drawing full-colour 4-koma Kancolle manga, and I'll be taking a breather from them for the moment.

It's all thanks to everyone who's been reading what I've drawn up until this point. I'm truly grateful for it all. Let us all meet again somewhere, sometime another day! (Twitter will be business as usual)