遅ればせながら2021年、明けましておめでとうございます！。本年もどうぞよろしくお願いいたします！。今年はより良い作品ができるよう、頑張っていきますのでその時は、是非見てあげて下さいませ…。戸惑い顔の野薔薇ちゃん、皆様に刺さって下されば幸いです！！。

I'm late, but happy 2021! I hope you'll continue to support me in the new year! I'll be trying my best to produce better works this year, and would greatly appreciate you checking them out when the time comes...
I hope this bewildered expression of Nobara-chan will find itself nailed into your heart!!