川を下ること数時間、あたりには民家がちらほら見えてくる。「ヒト」のテリトリーだ！
一行は一層 警戒の意識を強めて進んでいく…。やにわにサルノリ君がメッソンたちに叫ぶ。
「おーい、なにかあるぜ⁉とまれ とまれ‼」
しかし 思いのほか川の流れは速く サルノリ君が注意を促した “ ソレ ” へと吸い込まれていく！
「うわあぁぁ～⁉」
ギッコン　ゴットン　ザブン　ドボン
　　ギッコン　ゴットン　ザブン　ドボン…
メッソンたちは すくい上げられては放り出され それを繰り返す。
はじめは何事かと恐怖に引きつっていたが５周目くらいからなんだか楽しくなってきた！
少し乱暴な観覧車を満喫したブラザーズだった。

After heading downriver for a while, they started to see more and more houses. This was where "people" lived!
The Sobble knew they'd have to swim along more carefully from here... Suddenly, Grookey called out to his friends.
"Guys, you have to stop! There's something up ahead!"
But it was too late. The current was stronger than they expected, and they were sucked right up into a big wheel!
"Waaargh!"
Splash, Rattle, Spin...
Splash, Rattle, Spin...
The wheel swept the Sobble up out of the water and dunked them back down over and over again.
At first it was scary, but by the fifth time around, it was actually pretty fun!
They decided to make the most of this somewhat violent Ferris Wheel ride.