Hoshiguma.Hoshiguma.IOhh, Parsee!Ohh, Parsee!never want toThe weather sure is good today.be close to anyone.Yeah, I can't see a single cloud. The sky looks empty.Anyway, why are you still here...?Anyway, why are you still here...?Isn't it fine? There's times when one just wants to look at the river and drink!You said something similar yesterday, and the day before...You said something similar yesterday, and the day before...Are you some bridge maniac who loves rivers and sake so much?You sure have a lot of interests! I'm jealous!You sure have a lot of interests! I'm jealous!Well, the reason doesn't matter.Whether I have one or not, it's the same.Oh, is that so... Well, thank you very much for your lack of a reason, then.Oh, is that so... Well, thank you very much for your lack of a reason, then.Aw, geez... It's just that I like rivers and bridges.And you as well.And you as well.Then I should be the one to be thanked.Oh, why so?Because every day, you and that noisy underling come here!Because every day, you and that noisy underling come here!That noisy underling!It's good to have some hustle and bustle!It's good to have some hustle and bustle!Hey!Hahahaha!Hahahaha!No it's not!I just want to live quietly,but thanks to you and Yamame, that's all gone to tatters!but thanks to you and Yamame, that's all gone to tatters!Parsee aaaaaand...Yuugi!Ah, ah, she's getting more and more flustered!I'm jealous...Still being able to laugh while being troublesome to others! I'm so jealous...Aww, come on, don't say that...It's nice to never be bored, right?*grab*Wha--What are you doing! Let me go!What are you doing! Let me go!Yuugi!You called me by my given name!You called me by my given name!Eh?You just called me Yuugi!You just called me Yuugi!...Ah?I'm so happy! You should call me that all the time.I'm so happy! You should call me that all the time.Huh!?But at least you finally said it.But at least you finally said it.Perhaps the distance between us has lessened a bit.You think?You think?Y-you've got it all wrong!That Yamame made me all distracted!That Yamame made me all distracted!Aah,crap.Although I've never wanted to befriend anyone...Although I've never wanted to befriend anyone...I'd only call the people close to me by their given name!C'mon, say my name again!C'mon, say my name again!Huh!?It's fine, you're used to it now! Just say it!It's fine, you're used to it now! Just say it!I'll NEVER say it!!Uuugh, listen to people when they're talking!I figured you'd say something like that.We'll just come every day until you say it then~And aren't I a person close to you?Uh...!?Uh...!?Even then...My mind must have been playing tricks on me.My mind must have been playing tricks on me.I said, listen to me!
Besides, that horn almost stabbed me just now!!I'm listening
I'm very careful, so it won't stab youI'm listening
I'm very careful, so it won't stab youOh, by the way, don't worry, we'll still come over every day even when you start calling me by my given name.Who'd worry about that!?Who'd worry about that!?The end, really.
Comments
Leave a comment