森と池の事しか知らないブラザーズにとってバモラの話は刺激のかたまりだった。
乗り物の事、夜でも明かりが満ちている事、バモラには「トレーナー」というヒトがいて
“よぼうせっしゅ”なる おててに針を刺す非道から脱出してきた事…。
中でもブラザーズの興味を引いたのは「カレー」という食べ物の話だ。
「さっき ぼくたちがたべた くだものより おいしいの？」目を輝かせるメッソンにバモラは答える。
「そういう果物や木の実を これでもかとブッこむんだぜ？この世で一番 美味しい食べ物さ‼」

自分の町の話をするうち、バモラは家とトレーナーの事が恋しくなってしまった。
「やっぱり そろそろ帰るな。もし、また出会ったらさ カレー食わせてやるよ！じゃあな☆」
足取り軽く走っていくシチーボーイ…とても濃い一日にブラザーズはいつもより早い床につく。
眠りにおちる間、兄弟全員がカレーの味に思いを馳せていた。

The lake and the forest were all the Sobble Brothers had ever known. Scorch's stories sounded like something from a whole other world.
He told them more, about fast things on wheels, and glowing bulbs that lit up the night, and about his "trainer," and how he ran away from a strange doctor who tried to give him a "shot."
But what really stood out were his stories about something called "curry."
Their eyes lit up when he talked about that. "Is it more yummy than that stinky fruit?"
"It's better than any fruit or berry you could imagine! It's the best food there is!"

After a while, Scorch started to miss his house and his trainer.
"I'd better head back. If I ever see you again, let's all have curry together! See ya☆"
With that, the city boy ran off home. Exhausted from their busy day, the Sobble Brothers went to bed early.
That night, visions of curry danced in their heads.