「夏!肝試し!ひとりかくれんぼ!」
藤丸の思いつきが始まりだった
止める奴もいたが許可された
油断してたのさ
「聖人もいるし、低級霊が出ても退治できるだろ」って
その結果がアレだ
目があったシルビアは発狂した
霊?違うあれは

「座長さんはどこかしら?」

あれは喚んではいけないモノだった

"Summer! Test your courage! Solo hide-and-seek!"
Fujimaru's idea was the beginning
there were those who tried to stop it but permission was given
they were careless, you see
"There are saints with us, so if low-grade ghosts come out we can probably exterminate them," they said
the result was that
when their eyes met, Sylvia went insane
a ghost? no, it was...

"Where is the troupe leader?"

it was something you mustn't name

<tn>"Solo hide-and-seek" aka hitori kakurenbo is a sort of horror-themed urban legend game.</tn>