回路図まであわせてさんざんチェックしたあとだったので、本気で謎でした。

This was after I'd matched it up to the circuit diagram and checked it thoroughly, so it truly is a mystery.