You're an eyesore.You're an eyesore.You're an eyesore.I won't allow you …I won't allow you …… to hang around in my vicinity.I'll make you the same as that fox.I'll make you the same as that fox.What?!The next attack will be aiming for you.The next attack will be aiming for you.Dodge it carefully!Shikigami's Radiance "Malicious Trickster's Laser"
Koriyoukai (狐狸妖怪, lit. "fox-tanuki monster") means "a person who does evil by stealth".
It tends not to be used to refer directly to foxes and tanuki, although it is intended to draw allusions to their mythical characteristics.Shikigami's Radiance "Malicious Trickster's Laser"
Koriyoukai (狐狸妖怪, lit. "fox-tanuki monster") means "a person who does evil by stealth".
It tends not to be used to refer directly to foxes and tanuki, although it is intended to draw allusions to their mythical characteristics.She's just unconscious …Don't move!Don't move!Thank you for leading me this far.You've been a great help.Why are you here?!Why are you here?!I thought I tore you to pieces!My, my,My, my,What a blunder.To not have noticed that you still were bewitched.To not have noticed that you still were bewitched.Won't you withdraw with this for today?None of us have anything to gain by continuing this, right?Because I don't intend to go easy on you anymore.Because I don't intend to go easy on you anymore.Uuuh …Chen.Chen.I see …I did it again …I did it again …I caused you trouble, didn't I, Ran-sama?Chen …?Chen …?Ran-sama … I've been thinking.That it's because you can't rely on me.That it's because you can't rely on me.That the reason you're always by my side and coming to help me is that I'm undependable.That I'm not suited to be your shikigami.That I'm not suited to be your shikigami.Since even though I should really be helping you, in the end I'm always being helped and only causing you trouble …I can't face you as your shikigami.Chen …Chen …Still, there's something I want you to remember.I don't care how much trouble you cause me.I don't care how much trouble you cause me.Just as long as you're there, I'm happy.I'm always waiting for you to come home.I'm always waiting for you to come home.That kindness is spoiling me.Please understand.Please understand.So you've awoken.So you've awoken.So you've awoken.Am I no good?Am I no good?
Shikigami's Radiance "Malicious Trickster's Laser"
Koriyoukai (狐狸妖怪, lit. "fox-tanuki monster") means "a person who does evil by stealth".
It tends not to be used to refer directly to foxes and tanuki, although it is intended to draw allusions to their mythical characteristics.
Shikigami's Radiance "Malicious Trickster's Laser"
Koriyoukai (狐狸妖怪, lit. "fox-tanuki monster") means "a person who does evil by stealth".
It tends not to be used to refer directly to foxes and tanuki, although it is intended to draw allusions to their mythical characteristics.
She's just unconscious …
Don't move!
Don't move!
Thank you for leading me this far.
You've been a great help.
Why are you here?!
Why are you here?!
I thought I tore you to pieces!
My, my,
My, my,
What a blunder.
To not have noticed that you still were bewitched.
To not have noticed that you still were bewitched.
Won't you withdraw with this for today?
None of us have anything to gain by continuing this, right?
Because I don't intend to go easy on you anymore.
Because I don't intend to go easy on you anymore.
Uuuh …
Chen.
Chen.
I see …
I did it again …
I did it again …
I caused you trouble, didn't I, Ran-sama?
Chen …?
Chen …?
Ran-sama … I've been thinking.
That it's because you can't rely on me.
That it's because you can't rely on me.
That the reason you're always by my side and coming to help me is that I'm undependable.
That I'm not suited to be your shikigami.
That I'm not suited to be your shikigami.
Since even though I should really be helping you, in the end I'm always being helped and only causing you trouble …
Comments
Leave a comment