
Artist's commentary
80日目
手の痛みで気が付いた
昨日から眠ることもなく
ずっと作業をしていて手がマメだらけだ...
随分色々なものが出来上がって住みやすくなった
これでいい...
どうせこの島で死ぬなら今を精一杯生きる
それだけだ...
ここ数日色々ありすぎて何も食べてなかった
Day 80
I noticed the pain in my hands.
I haven't slept since yesterday.
I've been working nonstop to the point that my hands were covered with blisters...
In the end, I made a lot of things to live comfortably.
This is fine...
If I'm gonna die on this island anyway, I might as well live my best.
That's all...
Too much has happened in the past few days, I haven't eaten at all.
Comments
Leave a comment