71日目

イノシシに崖から落とされ...川を流れ...
気が付くとどこかに岩に流れ着いていた

ここは谷の底だろうか?
随分、島の深い所まで流されたみたいだ...

人工的な...台...祭壇?のようなものがある
何の為のものだろう
なんだか気味が悪い...

ひとまず上を目指して出口を探そう

#無人島漂着100日日記

Day 71

The boar knocked me off the cliff... I was swept in the river...
When I came to, I washed up on a boulder somewhere.

Was this below the valley?
Remarkably, it seems I was swept away to somewhere deep under the island...

An artificial... platform... an altar? Something like that was there.
What was it for, I wonder.
Somehow I get a bad feeling from it...

For now, I should find a way up and look for an exit.

#無人島漂着100日日記