48日目
谷の大きな木を切り倒して橋にした。

これで向こう側にも行ける。

昨日の黒いヌシのことは不安だが恐れていては何も始まらない...

何かいいものが見つかればいいが...

#無人島漂着100日日記

Day 48
I cut down the large tree by the valley and turned it into a bridge.

Now I can cross to the other side.

I'm worried about the black guardian from yesterday but it's no use being afraid...

I hope I can find something nice...

#無人島漂着100日日記