ココア「今年の誕生日プレゼントは…これ！指輪！」
チノ「ココアさん…！？…ふふ、ずっと待ってたんですからね」

〜ここまでココアの妄想〜

ココア「今年の結婚式はこんな感じにして〜♪来年の結婚式は〜…」
チノ「結婚式じゃなくて私の誕生日ですよ」

Cocoa: "This year's birthday present is this! A ring!"
Chino: "Cocoa-san!?... ...fufu, I've been waiting for this for a long time."

〜Cocoa's delusion up until now〜

Cocoa: "This year's wedding will be like that. 〜♪Next year's wedding〜..."
Chino: "it's my birthday, not a wedding."