「にいちゃん あのね！」「ねえちゃん あのね！」
「末っ子ちゃん ぼくらもね！」話したい事が次から次と止まらない。
生まれてから最大の喜びに もみくちゃになるブラザーズ。
それを見届けるとジメ君は静かに小屋をあとにする。
「よかったなカサカサチビ、ボク様はクールに去るぜ！」
今日はやけに賑やかだとトタン小屋に集まってきた池のポケモン達を不穏な巨影が蹴散らした…。

"Big Bro, guess what?" "Big Sis, guess what?"
"Tiny, guess what?" The siblings had a lot to catch up on.
This was the happiest day of their lives, and they couldn't wait to do even more together.
Watching on from afar, Drizzile turned to leave.
"I'm happy for ya, kid. Time for me to slip away."
But then, all the other lake pokemon started to swim away. They'd seen a nasty-looking shadow heading toward the Sobbles' hut...