
Artist's commentary
ใบใ
ใใใจใใใซใใใฃใฑใใใฆในใใใใ่ฒทใใ็ตถๆใซๆใกใฒใใใใ็ทใใใใ
ใใใธไธ็พฝใฎใฆใตใฎใ็พใใใ
Peko-raใจๅไนใใใฎใฆใตใฎใฏ่จใใ
ใใใใใฎๆใไธ็ใ่ฆใคใใใพใงใใ็ดใใใใฆใใใPekoใ
็ทใฏๆๅๆธๆใฃใใใใๅจๅบซใชใใใจ่กจ็คบใใ็ถใใใใผใธใ่ฆใคใใใ
ใใฎไธ็ใงใฏๆใซๅ
ฅใใใใชใใฃใ็ฉโฆโฆใใใใใใใใใๆใซๅ
ฅใไธ็ใใใใใใใใชใใ
ใใซใผใใซๅ
ฅใใใใจใใๆๅญใ่ฆใใใใใฎไธ็ใๅคข่ฆใฆใ
็ทใฏF5ใใๆใ้ขใใใใใๆขใๆ
ใซๅบใๆฑบๆใๅบใใใ
่ตคในใใๆใใใใฎ้ซชใฎๆฏใฎ่ผชใธ้ฃใณ่พผใใ โโใ
ใฎๅณ
Peko
At one point, there was a man who couldn't buy an oppai mouse pad and was overwhelmed by despair.
A rabbit appeared there.
The rabbit, who calls herself Pekora, says:
"Peko will let you start over until you find the world you want."
The man was confused at first, but stared at a page that continued to display "out of stock."
Things you couldn't get in this world ... maybe there was a world where you could get them.
Dream of the world where you can see the words "Add to cart".
The man takes his finger off F5 and decides to embark on a journey to find it.
After letting fly a red superchat, he jumped into the ring of hair.
Translation partly thanks to "Chikumori":https://old.reddit.com/r/Hololive/comments/jv8b6v/pekora_by_hicolor_ldl/ and partly to Goggle Translate. Not at all sure about how the last sentence was handled.
Comments
Leave a comment