恐る恐る休めそうな場所に上陸…この辺りには恐いポケモンはいないようだ。
タイヤのソファにトタンの屋根がついたごきげんなアパートだぜ！…おや、草陰から誰か来たようだ。

The Sobble cautiously searched for somewhere to rest...
"Looks like there aren't any scary pokemon around here. With a tire for a sofa and this sheet metal roof over our heads, this place could make a great little apartment!"
Oh no... Who's that coming from behind the long grass?