3日:小枝のような蛇が居たんで、湖へ蹴り落してやった。
4日:なんてこった!大蛇が工場に巻き付いてやがる!!

―――工場警備員の日報より

Day 3: There was a twig-like snake. I kicked it into the lake.
Day 4: My God! A huge serpent is winding around our plant!!

---The daily report of a security guard of the factory