
Artist's commentary
【東方4コマ3258】 のどにつめる
ボクはのどにつまる時「あーこれなんかのどに違和感ある、多分つまりそう、でもクチの中にあるもの飲み込んだろ!」っていってつまります。亀の甲より年の劫、経験がものをいいますね!
【Touhou 4-Panel Strips 3258】 Stuffing down one's throat
Whenever I'm choking, "Ah, somehow my throat feels uncomfortable, that's more or less it, but I can just drink to swallow the things in my mouth!" is what I would say. Sense comes with age, and experience speaks for itself!
Comments
Leave a comment