おやつに戸惑うブラック鎮守府から移籍してきた個体の山風ちゃん

Yamakaze-chan, an individual who transferred from an exploitative naval base, is perplexed about snacks.
<tn>ブラック is a transliteration of "black". Here, it means exploitative, immoral, or corrupt​.