I loved becoming the best.

I thought that, if I rode in this tank, I could become the best.

So for all this time...

I've been striving my best for all this time...

And yet...

...no matter how much I strive, I cannot become the best.

I'm no match for the one I've had my eye on.

Captain! The Tiger II's treads are damaged! We can't move!

.... Ah, I see. I'm a fool.

Some king I am...!

Because a Tiger II...

...no matter how it strives, can never become a "I".

The tank under Kuromorimine's flag has been immoblized! The match is over...!