何事も言ってみるものですね！
こんな買い物体験はこの1回きりでした。

今自分で買うものも経費扱いにはできますが、税金の計算で経費にできるというだけで、払うお金は自分のお金ですからねー。
会社員の言う、申請すれば戻ってくる『経費』とはちょっと違うんですよね。

What can I even say here! This was my one and only such shopping experience.

Now I can handle the expenses for buying stuff myself, but as it's my own money, I can only pay after calculating the tax. It's a bit different from the "expenses" you apply for and get back as a company employee.