O-Gya-Love 2 Short for Otaku/Gyaru Love

Polished-san 1 "Polished gyaru" is a subset of gyaru fashion that's a bit more toned down.

Ahahahahahah! What a rough joke!

Kyahaha!

Otaku-kun, you're absolutely hilarious~!

...Eh? Ah... A-A joke... Yeah, a joke... Hahaha... Haah... (^ ^;)

It just slipped out... Even though there's no way me and Kinjou-san would look good together...

Ah, but her smile is so freakin' cute