引っ越し自体は業者に頼むと高かったので、トラックを持ってる知り合いに頼んで運んでいただきました。
交通費と礼金を出して、半額くらいで済みました。

春に引っ越す人は、引越し先で布団だけはすぐ出せるようにしとこうな！(笑)

Leaving the move itself to professionals was expensive, so I asked a friend of mine with a truck and had him transport it all. Between travel costs and thank-you money, I managed at about half the price.

Anyone moving in the spring, be sure to set up so you can bring out your futon right away at your moving destination! :-)