いつもの閉店時間前に半額セール狙いでスーパーに行ったらもう閉まってたので途方にくれるが、取り敢えず営業時間短縮のご案内のポスターをSNSにアップする為に写真に撮っておくはたてちゃん

She went to the supermarket aiming for a half price sale before the usual closing time, but unfortunately it was already closed. In the meantime, Hatate-chan took a picture to upload the poster referring to shortened business hours to Social media sites.