
Artist's commentary
「軍用モデルはAIが物騒だしブラックボックス多いしで
可哀相だけど部品取りにしかならないんだよな......」
「左半身に荷電粒子ビームの直撃痕ありでフレームもダメになってるしなぁ」
「で?買うのか?」
「んー...AIが残ってるのは稀だからな」
『少し先の未来、あるリサイクルショップでの話』
"This military model's AI is disturbed and there are a lot of black boxes. It's in a pitiable state, but you just have to remove the usable parts, right.....?"
"Half of the body took a direct hit from a beam weapon so the frame is also unsalvagable, huh?"
"So? Do you want to buy her?"
"Hmm, it's rare to see these with the AI still functioning"
"This is a story about a salvage shop in the not-to-distant future"
Comments
Leave a comment