「はい、そこに爪印を押してください。これで住所登録は完了しました。」
简言之，就是说因幡帝其实负责管理永远亭的户口，兔子迁入迁出都要登记的。（我瞎编的）

"Ok, please put your paw-mark there. Now your address registration is complete."
In simple terms, Inaba Tewi is responsible for administrating Eientei's hukou system, so each time the rabbits move in or out they need to register. (I made this up.)