In the familiar autumn twilight

The mellow autumn breeze in the reeds

Autumn is not for me alone

Ugetsu Monogatari - Akinari Ueda

Harusame Monogatari - Akinari Ueda

Hakurei Shrine

Annual Autumn Festival

I believe your power is concealing anything that uses this character.

If everyone was suddenly unable to read this one kanji, people would be sure to start asking why.

We also received word that the ceremonial sword from the pawn shop has vanished.

At first I thought it had simply been stolen. But taking into account everything I've found out...

I think that it was likely the murder weapon.

I...

Sorry, please continue.

...All right.

So, what is this concept that has been erased?

The fact that no one has any awareness of it makes things hard.

For a while, I was at a complete loss.

But then I had a breakthrough - it was a season. What gave it away?

Well...