再放送を待ってた！！しっかり観てるよ!　
ワガママだけどナディアかわいいよ、褐色って良いよね。
主題歌好きすぎてカラオケ行くとつねに歌うわ～。

I've been waiting for the re-broadcast! I'm finally getting to watch it properly!!
She might be bull-headed, but she's cute, and brown skinned girls are the best, you know?
I love the opening theme song so much, I always sing it at karaoke~.