Ah... You noticed? No, it's not something I receivedIt's a letter I wrote to you, Producer-san...♪It's not that 'I went out of my way...' to write it, you should say it's naturally 'just like me' to write it♪ Ah, but it's not a love letter, alright?It's strictly forbidden for idols to write those! Fufu, is that also 'just like me' to say?--Nowadays, if you want to reliably tell somebody something, you'd normally use a smartphone to send a text, or call them......But because writing a letter is such a dated method... Somehow, it lets you convey your message with a special feeling--The type of idol I've become... I wanted to thank you for producing me to this point--Those are the sorts of feelings I wrote to you!...Hm? Might I be spoiling about half of the letter's contents?Well~ Maybe so... But later, I'd like it if you could read it slowly, as a 'Winter letter's refrain'...♪
Cinderella Girls Theater
劇場第1402『冬の手紙のリフレイン』
Theater Episode 1402 - A Winter Letter's Refrain
Ah... You noticed? No, it's not something I received
It's a letter I wrote to you, Producer-san...♪
It's not that 'I went out of my way...' to write it, you should say it's naturally 'just like me' to write it♪ Ah, but it's not a love letter, alright?
It's strictly forbidden for idols to write those! Fufu, is that also 'just like me' to say?
--Nowadays, if you want to reliably tell somebody something, you'd normally use a smartphone to send a text, or call them...
...But because writing a letter is such a dated method... Somehow, it lets you convey your message with a special feeling--
The type of idol I've become... I wanted to thank you for producing me to this point--
Those are the sorts of feelings I wrote to you!
...Hm? Might I be spoiling about half of the letter's contents?
Well~ Maybe so... But later, I'd like it if you could read it slowly, as a 'Winter letter's refrain'...♪
Cinderella Girls Theater
劇場第1402『冬の手紙のリフレイン』
Theater Episode 1402 - A Winter Letter's Refrain
Comments
Leave a comment