秋の京都はもともとホテルが取りにくいんですけど、このときはいつにも増して取りづらかったですねー。

本日は札幌で『極・東方神居祭』が行われます。
参加される方、よろしくお願いします！
もともとは4月のに出る予定でしたが、今年は今日だけと聞いて慌てて申し込みしました(^^;)

It's already hard to book a hotel in Kyoto during the fall, but it was even harder to do so this time.

Ultimate Touhou Kamui Fest is being held today in Sapporo. My regards to all the attendees!

I'd originally planned to go to the one in April, but when I heard today's was going to be the only one this year, I applied in a panic. (^^;).