ポプラさんの若い頃...あんまりにも好きすぎて無理だった........ビートくん写真見てびっくりしててほしい....
(ネタバレ嫌~な方は見ないでねごめんね)

Opal in her younger days… I loved it so much I couldn’t handle it……… I hope Bede looks at the photo and is totally shocked…
(If you don’t like spoilers, please don’t look—sorry!)