Ikazuchiii! Are the Admiral and his crew gonna make it in time?Yes, from what I heard, it sounds like they’ll be okay.Awright!So if all goes well, that makes Hayase, Inazuma, Kaga, the Admiral…...Haruna, Hachi, Shigure, Kuma, Hibiki, Kongou,and the two of us - twelve in total, then.Even though it’s only one-third of the crew, that’s still a lot.
Requesting translation check on this line, from somebody more qualified than myself. - namakoヤッホー! Seems the Great Dinner Experiment was a failure, so I’ve come over to lend a hand!D’you need my help with anything?KA-SLAM!
Ikazuchiii! Are the Admiral and his crew gonna make it in time?
Yes, from what I heard, it sounds like they’ll be okay.
Awright!
So if all goes well, that makes Hayase, Inazuma, Kaga, the Admiral…
...Haruna, Hachi, Shigure, Kuma, Hibiki, Kongou,
and the two of us - twelve in total, then.
Even though it’s only one-third of the crew, that’s still a lot.
Requesting translation check on this line, from somebody more qualified than myself. - namako
ヤッホー! Seems the Great Dinner Experiment was a failure, so I’ve come over to lend a hand!
Comments
Leave a comment