Makai is the Mecca of magecraft.

I suppose it's not surprising to find another native.

Right.

So, the problem's with the content.

There's a bunch of words and characters I don't know mixed in.

I figured I could more or less read it, but no dice.

I've been having a bear of a time deciphering the books.

I see, this is an archaic form of Makai script.

Archaic?

That old?

Yes.

What you know is the modern version...

They're characters and words that have been replaced to one degree or another, so you wouldn't have learned them.

Well.

It's somewhat classical language.

Classical, huh.

Yeah, haven't covered that yet.

I'll teach you sometime.

So? Think you can read them?

How's it look?

For the most part.