「プロデューサーちゃん ♪ もうちょっとでちょ～キメキメゆいちゃんになるから待っててね～！」

そういえばこの服オフショルフリルコンビワンピースって言うらしいですよ
学名か何か？(ファッションに疎いオタク)

"Producer-chan ♪ just a widdle longer~ Yui-chan's still figuring out what to wear, so wait a sec, okay~!"

Speaking of, I'd say this something like a off-shoulder frilly combination one-piece
What's the actual name for it? (otaku with no fashion sense)