Welcome—!

Make yourself at home!

Hohoo, a rental bookshop?

A perfect place to kill time.

Okay, I'm counting on you.

Roger!

Is this your first time?

In that case, please write your name in this rental register!

Hmm, I see.

Ma-ta-ra

O-ki-na... There.