今日も今日とてこいのぼりが空を泳いでいるくらいで何事もなし、良い時代でした。　
ありがとう平成

There's only some carps swimming in the sky, nothing special is going on today, what a good era to live in.
Thank you Heisei era.