反抗期でもみゃー姉が大好きなひなたと
機嫌と距離感のギャップにとまどうみゃー姉

Hinata loves Myaa-nee even in her rebellious phase,
and Myaa-nee is confused at the gap between her mood and her proximity to her.