「今日は何賭けよっか～？　あたし今日、負けない気がする！」

　↓

「いやああ～！や、やるじゃない……」

悪いなジョン。見抜けなかったお前の負けだよ。

"How 'bout we bet on something today? I have a feeling I won't lose this time!"

　↓

"NoooOOooOo! Y-You got me good..."

Sorry, John, it's your loss for not being able to figure it out.