Phew~ now I'm satisfied♪ Now, time to try on those earrings I picked out~

...Yeah, right now♪ Fre-chan is the type who likes to open all her souvenirs on the way home~

"So how are you recently?" you ask... How recently? 2 seconds? 10 years?

10 years is recent, you know? An ex-policewoman and ex-newscaster said so

Ah~ you were talking about the upcoming Live? How lessons are going? Oui oui♪ I'm taking them seriously~

Oh right, did you know just yesterday, Helen-san and Ibuki-chan started capoeira?

Capoeirasshai! It's a whole lot of spinning and spinning! You know~

It's a lot like samba, samba! That jinja rhythm, hey hey! jinja=Shinto shrine

Like, kashikomi kashikomi! Wasshoi wasshoi! It really had that kinda worldwide feeling~ kashikomi=reverence, used in prayer. Wasshoi is a common festival chant

It's GINGA, not JINJA

She had such a disinterested expression the whole time, he didn't even get most of what she was saying

Cinderella Girls Theater

劇場第1232『頭に入ってこない』 Theater Episode 1232 - He didn't get it at all