いわゆる二義文とか多義文とかいうやつですかね。意味の取り違えって、怖いですね。

This is what they call "One sentence, two meanings" or maybe "many meanings", right? Getting the wrong end of the stick, that's so scary.