Художник немного поломался и теперь будет месяц сидеть в гипсе. Рисовать сложно, играть на гитаре сложно（Ｔ∇Ｔ）／
Пора возвращать к жизни левую руку, а то она что-то залежалась без дела)

The artist has become a bit broken and now will be sitting with the plaster cast. Difficult to draw, difficult to play guitar（Ｔ∇Ｔ）／
It's time to bring the left hand to life, it was idle for too long.