劇場第1153『ロシア語のアーニャ先生』
Theater Episode 1153 - Anya Sensei's Russian ClassBefore going to Russia... Let's learn a few wordsWelcome to Anya-Sensei's Russian class♪First, how do you say 'good morning'...?
Доброе утро!
Dobroye utro!
Доброе утро!
Dobroye utro!Next, to say 'Good work'... Hm... That's right......
Пропади во тьме!
Prapadi va t'me!
Prapadi...Huh?Wait a minuteThis pose... Don't tell meWas that Russian for 'Drown in darkness'? As Ranko saysCorrect! Though I suppose Ranko's way of saying it wasn't a proper translation...хорошо~!Prapadi va t'me!!
(Drown in darkness? Something like that)You
actually remem-bered it...The correct way to say it would be, 'хорошо поработали'♪
(khorosho porabotali)
Comments
Leave a comment