キャンプの夏　なでしこの夏
(ゆるキャン△って冬のイメージがとても強いから水着ってなんか新鮮)

Summer of camping, summer of Nadeshiko
(Yurucamp△ has a very strong winter image, so swimsuits are kinda fresh)