Konata-chan dressed as a 1940's Russian sniper with a Mosin-Nagant rifle. Don't ask. Kagami added for effect. Her words are from the English translation of the intro lyrics.
Drawn in pen, painted in Photoshop.