まさか私が剣を折られる日がくるなんて思わなかった。降りしきる雨よりも、刃を失った剣の軽さが心を凍てつかせた。

「華麗な剣だった」

私とは違い、カダノバには傷一つない。痛烈なまでの敗北感に、全身が張り裂けそうな気がした。かなわない。だけどいつか同じ場所にたどり着いて見せる。私は剣の柄を砕けるほどに強く握りしめた。
（ヤウラスの記録帳より）

I never expected a day would come when my blade would be broken. Rather than the rain, it was how light a sword could be without a blade that sent shivers through my soul. "Your sword work is quite elegant." Unlike me, Cadanova didn't have a single scratch on him. The absolute defeat tore my heart to shreds. I cannot defeat him, but someday, I will stand as tall as him. I thought I might crush the handle in my hand with the strength of my determination. (From Yauras' Records)