一ヶ月ぶり描かなかった。忙しい1月何だ。

I haven't drawn anything in a whole month. It's been a pretty busy couple of weeks.