She might not come home anymore.

You probably know by now, but, well, it's as you heard.

Seems she's already at that age.

I want to give her freedom to live her dreams.

Even if she... wants to go outside instead of living here.

From my position, there's nothing I can do about her youkai lifestyle.

Your guess was right on mark.