Ah...

Don't worry! There ain't no "kugi" in there! (nail)

Oh my? What's the matter?

Ikanago no kugini Sandlance simmered in soy and sugar. The /kugini/ literally means 'nail-simmered'

I got given some "Ikanago no kugini", so let's have it with some white rice!