
Artist's commentary
バレンタイン・スタンドオフ
「もう逃がさない…おとなしく私の気持ち、受け取ったらどぉ?」
「へっ、一月待てとは言わねぇ…今ここでお返しをくれてやってもいいんだぜ?」
「そうはさせない!私の獲物に手を出すな女狐!」
「二人とも抜け駆けは許さないから!友チョコを食らえ!!うおっまぶしっ」
■去年(pixiv #41629112 "»":[/posts?tags=pixiv:41629112])は結託していましたが今年は内乱に陥りました。かくも脆き女の友情(←偏見)
Valentine Standoff
"Nowhere left to run... How about you just be a good boy and accept my feelings?"
"Heh, don't ask me to wait a month... Can I just return the favour here and now?"
"Hold it right there! Don't you touch my prize, you fox!"
"I won't let you two get ahead of me! Taste my friendship chocolate!! Whoa that's bright¹"
■ Last year (pixiv #41629112 "»":[/posts?tags=pixiv:41629112]) there was some collusion but it escalated into civil war this year. Female friends can be so sentimental. (← Prejudice)
¹Reference to "this":https://youtu.be/jNr7iNMLLQM
Comments
Leave a comment